sexta-feira, 25 de março de 2011

Dia da Água! (Inglês e Português)


ÁGUA

Água fonte de vida
Água esperança
Água que mata a sede
Água que molha a planta

Água que brota de terra
Água que sai do chão
Água que molha o trigo
Trigo que faz o pão


WATER

Water source of life
Hope water
Water that quenches thirst
Water watering the plant

Water from the earth
Water that leaves the ground
Water that wets the wheat
Wheat that makes the bread

terça-feira, 30 de novembro de 2010

Uma guerreira contra o racismo

A vida inteira o negro será descriminado pela sua cor; Já a partir de quando entrar na escola receberá apelidos de mal gosto como: "Neguinho", "Preto", entre outros.
O racismo está em todas as partes, por exemplo, se uma pessoa "branca" tiver um amigo negro, ele não irá querer conhecer os parentes deles por serem negros e pobres, isso é grave!
Os negros eram feitos para objeto de trabalho pois sofriam muito. Em 1888 foi adquirido condições humanas e deixaram de ser escravos dos outros.
Do ponto de vista histórico é um fato muito recente, uma experiência que, para cicatrizar, ainda leva muito tempo..
               
               (Caros amihos, fev. 2000. Entrevista "Uma guerreira contra o racismo". In: Rodolfo Ilari. Introdução ao estudo do léxico. São Paulo: Contexto, 2002. p.141-2.)

Serviço de negro

Numa sociedade competitiva como a nossa, o ato de etiquetar o outro como diferente e inferior tem por função definir-nos por comparação, como superiores. Atribuir características negativas aos que nos cercam significa ressaltar as nossas qualidades reais ou imaginárias.
Seria, pois, errado falar em minorias?
Não, uma vez que o conceito de minoria é ideológico, socialmente elaborado e não aritmeticamente constituído.
Quando se fala em minorias tem sempre um gaiato que diz que as minorias são a maioria, pois se somarmos as mulheres aos negros, aos migrantes e aos outros já teríamos uma ampla maioria.
Teríamos, sim, se estivéssemos falando em matemática e não de preconceito.
Afirmações do tipo "os portugueses são burros", "os italianos são grossos", "os árabes, desonestos", "os judeus, sovinas", "os negros, inferiores", "os nordestinos, atrasados", e assim por diante, têm a função de contrapor o autor da afirmativa como a negação, o oposto das características atribuídas ao membro da minoria. Assim, o preconceituoso não sendo português, se considera inteligente; e assim por diante.
      (Jaime Pinsky. In: Jaime Pinsky, org. 12 faces do preconceito. São Paulo: Contexto, 2000. p. 21-2.)

Para perder uns quilinhos..

Fechar a boca!  Quanto mais se come, maior fica o estômago, e mais terá de vontade de comer.
O ruim é que engordar é bem mais fácil que emagrecer.
A obesidade aumenta os riscos de doenças cardiovasculares, diabetes, hipertensão arterial e alguns tipos de câncer.. E ainda aumenta as chances de o jovem ser um adulto obeso.
                                 (Idem.)

sexta-feira, 26 de novembro de 2010

O perigo das bombas

Quem é mais obsessivo com a aparência do próprio peito, o homem ou a mulher? Uma pesquisa americana afirma que homens estão mais anciosos para aumentar o peitoral, do que as mulheres que desejam seios maiores.
Se dedicando, a maioria é capaz de se tonificar numa academia, mas o momento certo para levantar peso não é na adolescência. Pois nesse período, toda a energia vai para o crescimento, e não para o desenvolvimento muscular.
E quando o jovem decide buscar a musculatura, está a frente dos esteróides anabolizantes. Esses hormônios aumentam a física do corpo de forma muito rápida, diferente da atividade física. Mas o problema são os efeitos colaterais: podem causar impotência, crescimento irreversível da mama dos homens e, talvez, câncer hepático.
Um estudo dos usuários de anabolizantes, realizado pela Universidade Federal de São Paulo, concluiu que os adolescentes de em média 15 e 16 anos começaram a usar anabolizantes. "Existe uma espécie de competição entre os jovens que usam anabolizantes" afirma a farmacêutica Solange
Nappo, coordenadora da pesquisa. Diz ela que: "Leva vantagem quem é mais forte". A maioria destes garotos adquirem na própria a academia, injetam o produto diariamente e nunca leram o prospecto dele, e quando começam a usar, dificilmente largam. Pois eles causam um tipo de dependência psicológica, e a auto-estima fica proporcional ao tamanho de seus músculos. Esse comportamento recebeu o nome de bulimia reversa. O fortão se vê no espelho como um fracote, quando na verdade, está monstruoso.
                          (Veja, nº1813, edição especial: Jovens)

A epidemia de diabetes

Uma epidemia de diabetes se espalha pelo mundo.
A OMS (Organização Mundial da Saúde) chama a atenção, pois o fato não aumenta apenas nos países industrializados, mas também, nos que buscaram ter hábitos e estilos de vida "ocidentalizados". Cerca de 5.1% da população mundial de 20 a 79 anos, sofre da doença.
Sabe-se que filhos de pais diabéticos, tem mais chances de ser adultos diabéticos.
Nos últimos 20 anos, ficou demonstrado que a obesidade é um fator de risco determinante para as diabetes em todos os tipos de pessoas.
Várias pesquisas demonstram que perder de 5% a 10% do peso corpóreo pode, pelo menos, retardar ou prevenir as diabetes.  Pequenas mudanças no estilo de vida, como dieta e atividades físicas. Por exemplo, caminhadas de 30 minutos diários previne de 40 a 60% a doença.
                               (Folha de  S. Paulo, 2/10/2004.)

quarta-feira, 24 de novembro de 2010

Cinco Sentidos


Visão

É a capacidade de visualizar objetos e pessoas. O olho capta a imagem e envia para o cérebro, para que este faça o reconhecimento e interpretação.

Audição

É a capacidade de ouvir os sons (vozes, ruídos, barulhos, músicas) provenientes do mundo exterior. O ouvido capta as ondas sonoras e as envia para que o cérebro faça a interprestação daquele som.

Paladar

Este sentido (capacidade) permite ao ser humano sentir o gosto (sabor) dos alimentos e bebidas. Na superfície de nossas línguas existem milhares de papilas gustativas. São elas que captam o sabor dos alimentos e enviam as informações ao cérebro, através de milhões de neurônios.

Tato

É o sentido que permite ao ser humano sentir o mundo exterior através do contato com a pele. Abaixo da pele humana existem neurônios sensoriais. Quando a informação chega ao cérebro, uma reação pode ser tomada de acordo com a necessidade ou vontade.

Olfato

Sentido relacionado à capacidade de sentir o cheiro das coisas. O nariz humano possui a capacidade de captar os odores do meio externo. Estes cheiros são enviados ao cérebro que efetua a interpretação.

(http://www.suapesquisa.com/pesquisa/cinco_sentidos.htm)